stir the milk mixture into the flour mixture with a rubber spatula until just combined (it's ok if there are a few lumps). stir in one-third of the beaten egg whites, then gently fold in the rest until just combined (do not overmix).