buttermilk has more acid than regular milk, which will reduce the carbon dioxide released and thwart the leavening process important to these recipes. to achieve the desired result when using buttermilk instead of milk, be sure to substitute baking soda for some or all for of the baking powder.