unless otherwise noted, filling pans around 2/3 full is the best practice. this leaves room for rising. for example, my vanilla cake recipe yields around 8 cups of batter which i divide between 3 9x2 inch round cake pans.