according to the hobson-jobson glossary of indian words & phrases, the term 'jalebi' is an indianised derivative of zulbiya - the recipe of which was brought to the indian subcontinent by persian traders, artisans and middle-eastern invaders throughout the medieval period.