the easiest way to thicken a sauce with plain flour is to make a flour slurry. simply mix equal parts of flour and cold water in a cup and when smooth, stir in to the sauce. bring the contents to a simmer for 5 minutes to cook away the raw flour taste.