how to make homemade buffalo sauce. to make my homemade buffalo sauce, you just whisk together melted butter, hot sauce, vinegar, worcestershire sauce, and garlic until well combined. store in an airtight container in the refrigerator, shaking to blend well before using, for up to one month.