these days, chateaubriand is a fancy way of promising a diner a very tender steak cut from the thickest part of beef tenderloin; this is the long tapering muscle found directly on the lower two sides of the animal's spine.