it should be soft enough that your finger will make an imprint with zero resistance, but not so warm that the butter looks shiny or greasy (or is melted completely, which happens around 90degf).