lox takes its name from the yiddish word for salmon, laks, and as with most cured or smoked fish, it was originally developed as a way to preserve the fish during transport in the days before refrigeration.