start with 2 tablespoons of crushed tomatoes for every tablespoon of tomato paste, then adjust according to taste and thickness. (p.s.: you can also use fresh tomatoes instead of canned. strain them of their seeds and liquid, then simmer them until thick, just like canned tomatoes.