main difference - tortilla vs wrap
many mexican dishes such as tacos, burritos and enchiladas are made with tortillas. a wrap is made with a soft flatbread rolled around a filling. flatbreads such as tortillas, pita and lavash are typically used for the wrappings in a wrap.