biryani is derived from the persian word birian, which means 'fried before cooking' and birinj, the persian word for rice.