in some mediterranean cultures, aioli refers very specifically to a sauce made from olive oil that has been emulsified into mashed garlic, usually with a mortar and pestle--and that's it.