reading through the reddit thread, i only found one worth answer (ignoring one from a culver's employee stating that the pickle on top is the "seal of approval," per the butter burger university regulations) -- the pickle is placed delicately on top of each burger in order to signify that pickles are inside.