drill, baby, drill!
on the coconut, at the top, are 3 marks that make the fruit resemble a bowling ball. the one that's slightly offset from the other two tends to be the softest, so this is the one you're going to drill into. if you're using a drill, dig in (and if you have one, it's definitely the easier option).