how to make garlic marinated chicken - step by step photos. in a small bow, combine 1/4 cup olive oil, 1/4 cup lemon juice, 3 cloves minced garlic, 1/2 tbsp dried oregano, 1/2 tsp salt, and 1/4 tsp freshly cracked black pepper.