perhaps the most common traditional hanukkah food found on the tables of jewish families are potato pancakes, sometimes called latkes or levivot. jews fill their holiday spreads with oil-fried foods during the holiday to commemorate the oil that lasted for eight days.