yerba buena was the original name of the mexican settlement that became san francisco. it comes from a plant (yerba buena or "good herb") which was plentiful in the area.