summary. yes, there is a difference between red wine vinegar and balsamic vinegar, the biggest of which is the sweetness. although they both have the signature acetic acid tang, you'll taste the difference in a dish using one or the other.