mix sweetened condensed milk, egg yolks, lemon juice, and lemon zest together in a bowl; pour into pie crust. bake in the preheated oven for 25 minutes. five minutes before pie is done, beat egg whites and cream of tartar together in a bowl using an electric mixer on high speed until foamy.