i'm starting to get the impression that marinara is the term more used in the us, while napolitana means the same thing in australia (here, marinara tends to refer to a seafood sauce whether it contains tomato or not).