milkshake, after all, has been slang for "breasts" since the 1910s, evoking the anatomy and physiology of the organs.