buttercream is definitely richer. butter has a higher fat content than heavy cream, making it heavier as well. just looking at the consistency of the original ingredients gives you an idea of what i mean. whipped cream on the hand is lighter and fluffier but it is still very rich.