in my mexico city kitchen, chef gabriela camara says, "a salsa can be cooked or raw, blended or chunky, made with fresh chiles or with dried ones that you soak and blend." tomato-based salsas are very popular, but salsa verde translates into green salsa, with the green coming from the tomatillos.