the name massaman is a corruption of the term mosalman, an archaic word derived from persian, meaning "muslim". hence, many earlier writers from the mid-19th century called the dish "mussulman curry".