an egg can float in water when its air cell has enlarged sufficiently to keep it buoyant. this means the egg is old, but it may be perfectly safe to use. crack the egg into a bowl and examine it for an off-odor or unusable appearance before deciding to use or discard it.