a very good website, teaching about asian alcohol beverages, explains that this type of spirit is called lai jiu: literally "milk liquor," it is made by taking cow's milk, fermenting it, and distilling it. it is around 40% alcohol and it is as clear as water.