technically, you "can" use olive oil, but it won't be the same. depending on the olive oil, you may notice a slight change in taste, but if it's a mild olive oil and you only use a dab, you can probably get away with it. there are other options for shortening substitutions when melting chocolate.