one way to make mutton tender is to cook it slow. as per chef amit, braising or slow cooking the mutton for more than 3 hours on low temperature helps soften it. this method is followed in european style of cooking. tough fibers, collagens and connective tissues will eventually break down, making it softer.