can buttermilk be used to make this pancake recipe with bisquick? yes, you can substitute the milk with an equal amount of buttermilk. if you are looking for a diary-free option, substitute the milk with almond milk or whatever milk alternative you prefer.