softened butter should still be cool, but malleable. it should be able to hold its shape and still firm enough that if you press your finger into it, the impression is clean. it should not be squishy, oily, or appear melted. too-warm or melted butter loses its ability to cream and hold air when beaten.