horchata as we know and love it in the u.s. is primarily the mexican version made from rice and flavored with cinnamon and basically tasting like drinkable rice pudding, which, btw, is another dish mexicans have perfected.