what to serve with easy chicken and stuffing casserole. pair the baked chicken and stuffing casserole with any of these easy sides: green salad with red wine vinaigrette, caesar salad or house salad with candied pecans.