preheat oven to 375 degrees. butter an 8-inch square baking dish and coat with sugar, tapping out any excess. transfer rhubarb mixture to baking dish and bake, gently stirring halfway through, until tender, about 30 minutes. discard vanilla pod.