mutton means the meat of a sheep that is above a certain age. meat from a younger sheep is called 'lamb'. hence that english expression (that probably makes no sense to indian chefs): "mutton dressed as lamb" which refers to an older woman who dresses too young for her age.