stir parsley and lobster tails into onion and garlic; cook until shells turn bright red, 10 to 15 minutes. stir crushed tomatoes, tomato sauce, basil, salt, and black pepper with lobster tails; simmer over low heat for 1 hour, stirring occasionally. remove lobster tails from sauce and shake excess sauce off the shells.