it's absolutely ok to harvest green tomato fruits. doing so won't hurt the plant, and it won't hurt the fruits. harvesting green tomatoes won't stimulate the plant to make more fruits because that function is related to air temperature and nutrient availability in soil.