basically an empanada has spanish and latin american origins and flavors. it is a pastry dough stuffed with meat and vegetables while a calzone is an italian treat made of pizza dough and stuffed with cheese and other toppings making it an oven-baked folded pizza.