the word diner is derived from the verb 'dine'. 'dine' comes from the late 13th century old french word 'disner' which means 'have a meal'. diner first appeared in english around 1815. its use as a word to describe a kind of simple american restaurant dates to 1935.