poke is a traditional hawaiian dish and sushi originates in japan. hawaiian food takes a lot of influence from japanese food, but poke is hawaiian. traditionally, poke is made from ahi tuna or octopus (tako) that has been roughly cut into bite sized pieces and marinated with whatever was on hand.