to substitute 1 cup of sugar: use 2/3 cup honey. honey is sweeter than sugar, so you need to use less. decrease other liquids in the recipe by 1/4 cup, because there's water in the honey too.