place nuts into a medium bowl. mix butter and chili-lime seasoning together in a small bowl; pour over nuts and toss until evenly coated. transfer to the prepared baking sheet and spread out into a single layer. bake in the preheated oven until nuts are lightly browned, 18 to 20 minutes, stirring every 6 to 7 minutes.