french crepes tend to be larger and thinner than pfannkuchen. the batter is more liquid. american pancakes are often made with buttermilk and are the thickest of the lot.