when a recipe calls for cooked fresh spinach, 1 pound of fresh spinach will yield 10-12 cups of torn leaves, which will cook down to about 1 cup. one package (10 ounces) of frozen spinach leaves yields about 1-1/2 cups after cooking.